
শোয়ার বেঁচে থাকা মার্গট ফ্রেড্লান্ডার 103 বছর বয়সে মারা গেলেন
নাজিবাদের ভয়াবহতার বিষয়ে জার্মানির অন্যতম বিশিষ্ট সাক্ষী মার্গট ফ্রেড্লান্ডার, জার্মানির অন্যতম বিশিষ্ট সাক্ষী, শুক্রবার ৯ ই মে বার্লিন শহরে 103 এ মারা গেছেন, তার ভিত্তি ঘোষণা করেছিলেন। “তাঁর মৃত্যুর সাথে সাথে জার্মানি সমসাময়িক ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ কণ্ঠ হারিয়ে ফেলেছে”ভিত্তি অনুমান।
“নিউইয়র্কের ছয় দশক নির্বাসনের পরে তাঁর নিজের শহরে ফিরে আসার পর থেকে বার্লিনের এই সম্মানিত নাগরিক নিজেকে পুনর্মিলন ও স্মৃতিশক্তির পক্ষে অক্লান্তভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করেছিলেন”তিনি একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে যোগ করেছেন।
মার্গট ফ্রেডলান্ডারকে শুক্রবার রাষ্ট্রপ্রধান ফ্র্যাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টেইনমিয়ারের কাছ থেকে সর্বোচ্চ জার্মান সজ্জাগুলির একটি পাওয়া উচিত ছিল, তবে তার স্বাস্থ্যের কারণে অনুষ্ঠানটি তার স্বাস্থ্যের জন্য বাতিল করা হয়েছিল।
“মার্গোট ফ্রেডলান্ডার মৃত্যুর সংবাদ আমাকে গভীর দুঃখে পূর্ণ করে”পরেরটি বলেছে। “তিনি আমাদের দেশের সাথে পুনর্মিলনের প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যদিও তিনি ছোট ছিলেন জার্মানরা তাকে ভোগান্তি করেছিল। আমরা এই উপহারের জন্য তাঁর প্রতি খুব বেশি কৃতজ্ঞ হতে পারি না”তিনি এক প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে জানান। “আমরা মার্গট ফ্রেড্লান্ডারকে সামনে রেখেছি, এই দুর্দান্ত জার্মান ইহুদি বার্লিন”তিনি যোগ করেছেন।
“কি আপনাকে একত্রিত করে তা দেখুন”
দুর্বল চেহারার এই মহিলাটি এখনও মার্জিতভাবে পোশাক পরেছেন – তিনি ফ্যাশন ম্যাগাজিনে একটিতে পোজ দিয়েছেন ভোগ 2024 সালে – 2003 সালে প্রথমবারের মতো তার নিজের শহর বার্লিনে ফিরে এসেছিলেন।
তারপরে তিনি তার গল্পটি বলার জন্য তরুণদের সাথে দেখা করার জন্য এবং সমবেদনাকে ঘৃণা করার বিরুদ্ধে প্রতিষেধক হিসাবে সমর্থন করার জন্য তাঁর জীবন উত্সর্গ করেছিলেন। “আপনাকে কী আলাদা করে তোলে তার দিকে তাকাবেন না। আপনাকে কী এক করে দেয় তা দেখুন। মানুষ থাকুন”তিনি যদি এখনও গত বছর আবেদন করেছিলেন।
১৯২১ সালে বোতাম নির্মাতাদের পরিবারে জন্মগ্রহণকারী মার্গট বেন্ডহাইম জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি একটি সিমস্ট্রেস প্রশিক্ষণ অনুসরণ করেছিলেন। নাজিবাদের অধীনে, তিনি তার বাবা -মা এবং ছোট ভাইকে হারিয়েছিলেন, ঘনত্ব শিবিরে খুন করেছিলেন।
তিনি নিজেই ১৯৪৪ সালে বর্তমান চেক প্রজাতন্ত্রের থেরেসিয়েনস্টাড্টের কাছে প্রেরণ করেছিলেন, যেখানে তিনি তার ভবিষ্যতের স্বামী অ্যাডল্ফ ফ্রেড্লান্ডারের সাথে দেখা করেছিলেন। দুজনেই বেঁচে গেছেন, বিয়ে করেছেন এবং যুক্তরাষ্ট্রে প্রাণবন্ত হয়ে পড়েছেন।
১৯৯ 1997 সালে অ্যাডল্ফের মৃত্যুর পরে, তিনি জার্মান প্রযোজক টমাস হালাকজিনস্কির সাথে দেখা করেছিলেন যিনি তার জীবনের একটি ডকুমেন্টারি শ্যুট করার জন্য বার্লিনে আসার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। ২০১০ সালে, তিনি শেষ পর্যন্ত তার নিজের শহরে স্থায়ীভাবে বসতি স্থাপনের সিদ্ধান্ত নেবেন।