সান ফারমনের বন্দরে তাঁর মৃত্যুর 30 বছর পরে, ম্যাথু পিটার টাসিওর পরিবার পাম্পলোনায় ফিরে আসে

ফিল ওয়ার্ড এবং তার ছেলে টম ওয়ার্ড তারা এই সপ্তাহে ফিরে এসেছে পাম্পলোনাস্মৃতি এবং আবেগের সাথে বোঝা একটি ট্রিপে, মৃত্যুর 30 বছরের স্মরণে ম্যাথু পিটার ট্যাসিও, শহরের দু’জন দর্শনার্থীর ভাগ্নে এবং চাচাতো ভাই।

তরুণ আমেরিকান 22 বছর বয়সে মারা গিয়েছিলেন সান ফারমান ডেল জুলাই 13, 1995হয়ে উঠছে এই নাভারা উদযাপনের সাম্প্রতিক ইতিহাসে একমাত্র মৃত বিদেশী।

আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র থেকে তারা তিন দশক আগে তাদের পরিবারের ইতিহাসকে পরিবর্তিত রাস্তাগুলির সাথে দেখা করতে সমুদ্র পেরিয়ে গেছে, যখন ম্যাথু ইউরোপের বেশ কয়েকটি বন্ধুদের সাথে ভ্রমণ করেছিলেন এবং পাম্পলোনায় চাপ দিয়েছিলেন। সেদিন সকালে, ১৯৯৫ সালের সানফেরমিনেসের পেনাল্টিমেট, টরস্ট্রেলার বুল ‘ক্যাসটিলিয়ান’ তরুণ আমেরিকানকে একটি মারাত্মক কাকের জীবন নিয়েছিল, যার সংবাদ বিশ্বজুড়ে কয়েক ঘন্টার মধ্যে ভ্রমণ করেছিল।

দ্য টাউন হল স্কয়ার এটি এই সপ্তাহে পাম্পলোনায় আপনার ভ্রমণের সবচেয়ে সংবেদনশীল জায়গা। সেখানে, একটি সম্মানজনক নীরবতায়, টম ওয়ার্ড তার চাচাতো ভাই কাস্তাও টোরোর মারাত্মক ষাঁড়টি পেয়েছিল ঠিক ঠিক সেই পর্যায়ে তিনি হাঁটু গেড়েছেন টোরস্ট্রেলার। উভয়ই বেড়া পোস্টটি স্পর্শ করেছে যা সমস্ত মারাত্মক ক্ষতিগ্রস্থদের মনে করিয়ে দেয় এনিয়েরোস।

আগমন ক পাম্পলোনা এই সপ্তাহে ফিল এবং টমের জন্য একটি বিশেষ ভ্রমণের সূচনা হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে, যিনি স্পেনকে গাড়িতে করে ভ্রমণ করবেন, অনুসরণ করে ক্যামিনো ডি সান্টিয়াগো যতক্ষণ না তারা গ্যালিশিয়ান শহরে পৌঁছায়, সেখান থেকে তারা পর্তুগাল চালিয়ে যাবে। তবে, তাদের জন্য, নাভারা রাজধানী প্রথম স্টপের চেয়ে অনেক বেশি ছিল: এটি ভ্রমণের মূল কারণ ছিল, এর স্মৃতি সম্মান করা অপরিহার্য ম্যাথিউ যেমন একটি উল্লেখযোগ্য বার্ষিকী উপর। যদিও অনেকের কাছে এটি অবিশ্বাস্য বলে মনে হচ্ছে, 30 বছর কেটে গেছে।

এই শহরে পিতা এবং পুত্র অদ্ভুত নয়। টম ওয়ার্ড আমি ইতিমধ্যে পরিদর্শন করেছি পাম্পলোনা মধ্যে 2005যখন ফিলদশ বছর পরে, মধ্যে 2015তিনি ভ্রমণ করেছেন ক্যামিনো ডি সান্টিয়াগো একা 40 দিনেরও বেশি সময় ধরে পাম্পলোনা গভীর সংবেদনশীল সংযোগের জন্য এর প্রধান গন্তব্য যা তাদের শহরে একত্রিত করে। এই উপলক্ষে তারা historic তিহাসিক স্থানে রয়েছেন হোটেল লা পেরেলালেখকের অন্যতম প্রিয় জায়গা হওয়ার জন্য বিখ্যাত আর্নেস্ট হেমিংওয়ে।

টম ওয়ার্ডমর্যাদাপূর্ণ আইনজীবী ডেনভার এবং 46 বছর সহ, তার বাবার সাথে ফিলবাসিন্দা উইসকনসিনতারা প্রতিটি কোণে ভ্রমণ এবং স্নেহ করেছে পাম্পলোনাএই কঠিন দিনগুলি বিশদে পুনরুদ্ধার করা 1995। উভয়ই সময় কেটে যাওয়া সত্ত্বেও, এর স্মৃতি কীভাবে তা যাচাই করতে উত্সাহিত হয়েছে ম্যাথিউ এটি এখনও শহরের স্মৃতিতে খুব উপস্থিত রয়েছে। তবে, তবে তারা সম্মানে যে স্মরণীয় ফলক স্থাপন করেছে তা অনুশোচনা এড়াতে সক্ষম হয়নি ট্যাসিও ট্র্যাজেডির ঘটনাটি ঘটেছে এমন জায়গায় আর নেই।

পূর্ববর্তী মেয়র ক্রিস্টিনা ইবারোলা এই কারাগারে নিহতদের প্রত্যেকের ব্যক্তিগতকৃত স্মৃতি প্রচার করেছিলেন, তবে বিল্ডু ​​এবং পিএসএন কেবল একটি আপেন কনসেটরিটির পরিমাপের জন্য তাদের প্রত্যাহার করে নিয়েছিল। “আমরা পছন্দ করতাম যে এই ফলকটি তাঁর মেমোতে অব্যাহত রেখেছে,” ম্যাথিউয়ের পরিবার বলেছেন যখন আমরা তাদের প্লেটের ছবিটি দেখাই যা কনসালটোরিয়াল স্কোয়ারে রাখা হয়েছিল।

“আমরা খুব ভাল চিকিত্সা অনুভব করি পাম্পলোনা। ঘটনাগুলি ঘটলে আমরাও তাই বেঁচে থাকি। তাঁর বাবা -মা এবং বোনরা এটিকে অন্যভাবে বাস করে, কারণ এটি খুব কঠিন পরিস্থিতি ছিল, তবে অবশ্যই আমরা যখন ফিরে আসি তখন তারা আমাদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবে পাম্পলোনা এবং শহরের জন্য, “ফিল এবং টমকে কিছু আবেগ নিয়ে পাম্পলোনার রাস্তাগুলি ভ্রমণ করার সময় ব্যাখ্যা করুন। তাদের থাকার সময় তারা জানতে চেয়েছিলেন এনিয়েরোস জীবনযাপন করা একই আত্মা এবং সারাংশ বজায় রাখুন ম্যাথিউসেই দুর্ভাগ্যজনক দিন থেকে সামান্য বা কিছুই পরিবর্তিত হয়নি তা যাচাই করে ইতিবাচকভাবে অবাক হয়েছিল। টম বলেছেন, “যা ঘটেছিল তা সত্ত্বেও শহরে traditions তিহ্যগুলি এখনও বেঁচে থাকা খুব গুরুত্বপূর্ণ।

সকাল জুলাই 13, 1995 এর সম্মিলিত স্মৃতিতে রেকর্ড করা হয় পাম্পলোনা। ম্যাথু পিটার ট্যাসিওএকজন 22 বছর বয়সী যিনি তার বৈদ্যুতিক প্রকৌশল অধ্যয়ন শেষ করে ইউরোপের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করছিলেন, দুর্ঘটনাক্রমে হোঁচট খেয়েছিলেন বন্দীবুলের ঠিক সামনে উঠছে যা মারাত্মক ক্ষত নিয়ে জীবন কেড়ে নেবে। চিকিত্সা পরিষেবার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, ম্যাথিউ হাসপাতালে খুব শীঘ্রই তিনি মারা যান।

সেই ট্র্যাজেডির পরের দিন, যুবকের বাবা -মা থেকে ভ্রমণ করেছিলেন শিকাগো অবধি পাম্পলোনা যা ঘটেছিল তার বিশদটি ব্যক্তিগতভাবে জানতে, তারা বর্গক্ষেত্রে ফুল জমা করে এবং তার ছেলের জীবনের শেষ মুহুর্তগুলি পুনর্নির্মাণ করে। এখন, তিন দশক পরে, তার পরিবার স্মরণ এবং সম্মান ফিরে ফিরে এসেছে ম্যাথিউএমন একটি শহরে যা তাদের জুলাইয়ের সেই কঠিন সকালের মতো একই শ্রদ্ধা ও স্নেহের সাথে স্বাগত জানিয়েছে।

“আমি স্মৃতি বজায় রাখার জন্য পাম্পলোনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই ম্যাথিউ“তার চাচাতো ভাই টম ওয়ার্ড তার মোবাইল ফোনের ছবি এবং ভিডিও খণ্ডগুলিতে উত্সাহিত শো করার সময় উল্লেখ করেছেন যখন উভয়ই ছোট ছিল এবং একসাথে খেলেছিল। তারা খুব united ক্যবদ্ধ ছিল এবং ট্র্যাজেডি সেগুলি আলাদা করেছিল, তবে টম ম্যাথিউয়ের স্মৃতি সর্বদা তার পরিবারে উপস্থাপন চালিয়ে যেতে চেয়েছিলেন, তাই সান ফরমনকে মঞ্জুর করে তার একটি সন্তানের নাম পামপলোনায় নামকরণ করা হয়েছে।