তিনি বার্লিন প্রশাসনিক আদালত এই সোমবার ঘোষণা জার্মান সীমান্তে আশ্রয় আবেদনকারীদের অবৈধ গরম রিটার্ন। তাদের জরুরি সিদ্ধান্তে যোগ করে যে তাদের মধ্যে নির্ধারিত হওয়ার আগে প্রয়োগ না করে প্রত্যাখ্যান করা যাবে না ডাবলিন চুক্তি।
সিদ্ধান্তটি এ এর কাঠামোর মধ্যে ঘটেছে তিন সোমালির ক্ষেত্রে এটি -জার্মান সরকারের একটি নতুন বিধান – তারা 9 মে পোল্যান্ডে ফিরে এসেছিল ওডারের সীমান্ত শহর ফ্র্যাঙ্কফুর্ট থেকে।
আদালতের একজন মুখপাত্রের মতে, এটিই প্রথম বিচারিক সিদ্ধান্ত স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর নতুন অভিবাসন বিধিমালা, আলেকজান্ডার ডব্রিন্ড্ট: সিএসইউ রাজনীতিবিদ মে মাসের প্রথম দিকে অফিস নেওয়ার কয়েক ঘন্টা পরে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণের তীব্রকরণের নির্দেশ দিয়েছিলেন।
তদতিরিক্ত, তিনি আদেশ দিয়েছিলেন যে আশ্রয়প্রার্থীদেরও সীমান্তে প্রত্যাখ্যান করা যেতে পারে, এটি এমন একটি পদক্ষেপ যা এটি এর নিস্তার মধ্য দিয়ে তৈরি করেছিল ২০১৫ সাল থেকে ফেডারেল পুলিশের রাষ্ট্রপতির কাছে আশ্রয় আবেদনকারীদের প্রত্যাখ্যান না করার জন্য একটি মৌখিক নির্দেশনা যাতে পুলিশ “তাদের তা চালিয়ে যেতে পারে।”
এই ক্ষেত্রে, ফেডারেল পুলিশ সোমালির প্রত্যাবর্তনকে এই কারণেই ন্যায্যতা দিয়েছিল যে তিনি তাদের তৃতীয় নিরাপদ রাজ্যে পাঠিয়েছিলেন পোল্যান্ড থেকে যে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে তার আগে, সতর্কতামূলক ব্যবস্থা জিজ্ঞাসা করার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল।
বার্লিন আদালত আবিষ্কার করেছে যে জার্মানি চালিয়ে যেতে বাধ্য ছিল সো -কলড ডাবলিন পদ্ধতি আপনি যদি আশ্রয় আবেদনকারীদের কাছে ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) সদস্য দেশে ফিরে আসতে চান।
অর্থাৎ, জার্মান দেশকে এই চুক্তিটি তার সীমান্তে একবার প্রয়োগ করার জন্য আশ্রয় বাদী প্রবেশের অনুমতি দেওয়া উচিত ছিল।
আদালতের মতে জার্মানি জরুরী পরিস্থিতিতে ডাবলিন চুক্তিটি প্রয়োগ না করার জন্য আহ্বান জানাতে পারে না, যেহেতু এমন কোনও উপাদান উপস্থাপন করা হয়নি যা ইঙ্গিত দেয় যে তিনটি সোমালি জনসাধারণের সুরক্ষা বা আদেশের জন্য বিপদকে উপস্থাপন করে।
তবে আদালতও ইঙ্গিত দেয় যে প্রক্রিয়াটি সীমান্তে বা এর কাছাকাছি কোনও জায়গায় করা যেতে পারে।
সিদ্ধান্তটি দৃ firm ় নয় এবং আপিল করা যেতে পারে।
