যুবতী মহিলাদের জন্য ফ্রাঙ্কোর ‘কারাগারের’ ক্ষতিগ্রস্থরা ধর্মীয় মণ্ডলীর ক্ষমা প্রত্যাখ্যান করে

প্রথমবারের মতো ধর্মীয় মণ্ডলী যে শাসন করেছিল মহিলা সুরক্ষা বোর্ডের কেন্দ্রগুলি তারা তাদের ক্ষতিগ্রস্থদের ক্ষমা করেছে। সোমবার মাদ্রিদে অনুষ্ঠিত একটি অনুষ্ঠানে স্প্যানিশ ধর্মীয় (কনফটার) সম্মেলন করা হয়েছে, যেখানে প্রতিষ্ঠানটি বিলুপ্ত হওয়ার ৪০ বছর পরে তিনি ধর্মীয়দের ভূমিকা স্বীকৃতি দিয়েছেন, যিনি কিশোর -কিশোরীদের জন্য এই ‘কারাগার’ চালিয়েছিলেন যেখানে হাজার হাজার যুবককে কোনও অপরাধ না করেই আটকে রাখা হয়েছিল। “আমরা সেই সমস্ত মহিলার কাছে ক্ষমা চাইছি যারা তাদের মর্যাদা এবং তাদের অধিকারে স্বীকৃত ছিল না,” ধন্য স্যাক্রামেন্ট এবং দাতব্য প্রতিষ্ঠানের অ্যাডোরেট্রিক্সের প্রাদেশিক উচ্চতর আন্তোনিয়া ল্যাপেজ বলেছেন।

জনসাধারণের ক্ষমা অবশ্য ট্রাস্টি বোর্ডের ক্ষতিগ্রস্থদের সেবা করেনি, যারা এই আইনে অংশ নেওয়া লোকদের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশের সাথে এর শেষে একটি প্রতিবাদের নেতৃত্ব দিয়েছেন। ‘না’ প্রার্থনা করা এবং প্রায় দশ মিনিটের জন্য “সত্য, ন্যায়বিচার এবং মেরামত” জপ করে এমন পোস্টার বহন করা, এই সংস্কারকের বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা দেখাতে চেয়েছিলেন যে ক্ষমা চাওয়া যথেষ্ট নয়। এবং প্রাথমিকভাবে যা মেরামত প্রতীক হিসাবে দেখা হয়েছিল তা দিনগুলিতে হতাশার ডাইংয়ের অবসান ঘটেছে।

এতে সম্মানের রাষ্ট্রপতির জেসেস দাজ সারিয়েগো -এর কথা অবদান রেখেছিল, যিনি গত শুক্রবার আশ্বাস দিয়েছিলেন যে “অভিজ্ঞতা” যার মাধ্যমে ক্ষতিগ্রস্থদের অবশ্যই “সময়ের একটি প্রসঙ্গে” স্থাপন করা উচিত “এবং বলেছিলেন যে মহিলাদের শোনার পরে তিনি বেশ কয়েকটি ব্যক্তিগত এবং পেশাদার পদোন্নতি হিসাবে কাজ করেছেন, যারা এই আইনটি দেখেছেন,” কনসুয়েলো গাণিতায় এই কথাটি দেখেছেন, যারা “কনসুয়েলো গাণিতায় দেখেছেন,” বছরের পর বছর ধরে বেঁচে থাকার সন্ধান করছি।

“মন্দটি নিরবধি, এটি কোনও historical তিহাসিক প্রেক্ষাপটের প্রশংসা করে না কারণ এর কোনও ন্যায়সঙ্গততা নেই,” তিনি এই আইনে হস্তক্ষেপের কাজে রাষ্ট্রপতির প্রতিক্রিয়া জানাতে চেয়েছিলেন। “তারা আমাদের মিলের চাকার সাথে যোগাযোগ করে না,” তিনি যোগ করার আগেই বলেছিলেন যে “আমাদের যা প্রয়োজন তা ন্যায়বিচার, কোনও স্বাচ্ছন্দ্য নয়। কোনও ক্ষমা শর্তযুক্ত হতে পারে না।” এই অনুষ্ঠানে সমতা মন্ত্রী আনা রেডন্ডো, ডেমোক্র্যাটিক মেমরির সেক্রেটারি, ফার্নান্দো মার্টিনেজ এবং পোডেমোসের ইউরোডিপুটাদা আইরিন মন্টেরো, যিনি চূড়ান্ত প্রতিবাদে অংশ নিয়েছেন, তিনি উপস্থিত ছিলেন।

অ্যাসোসিয়েশনের প্রচারক গার্সিয়া ডেল সিড, ইভা -র নিষিদ্ধ কন্যা, যেখানে এই বেশ কয়েকজন মহিলা রয়েছেন, এটিও আশ্বাস দিয়েছেন যে সম্মানের ক্ষমা গ্রহণ না করার আরেকটি কারণ হ’ল এটি তাকে এই আইনটির সময় চুরি হওয়া শিশুদের সম্পর্কে কথা বলতে বাধা দিত যে এটি এমন কিছু যা ভুক্তভোগীদের গল্পে উপস্থিত রয়েছে। “হ্যাঁ, শিশুদের চুরি,” মঞ্চের অন্যান্য মহিলাদের মুখপাত্র বলেছেন, যা কিছু অংশগ্রহণকারীকে জনসাধারণ হিসাবে চিৎকার করেও চিৎকার করেছিল। “আমাদের কাছে গণতন্ত্র আমাদের দশ বছরের জীবনের ow ণী,” কনসুওলোকে ট্রাস্টি বোর্ডের সময়কালের কথা উল্লেখ করে স্মরণ করেছিলেন, যা ১৯৪২ সালে শুরু হয়েছিল কিন্তু স্বৈরশাসকের মৃত্যুর দশ বছর পরে ১৯৮৫ সাল পর্যন্ত কাজ চালিয়ে যায়।

“নম্রতা এবং গভীর ব্যথা সহ”

ক্ষত এবং স্মৃতি যারা পাস করেছেন তাদের এই ধরণের সংস্কারমূলক, যার উদ্দেশ্য ছিল স্বৈরশাসনের দ্বারা আরোপিত নৈতিক নিয়মকে লঙ্ঘনকারী যুবতী মেয়েদের “পুনরায় শিক্ষিত” করা এখনও খুব উপস্থিত রয়েছে। তারা সকলেই বলে যে কেন্দ্রগুলিতে কঠোর জীবনযাপনের পরিস্থিতি ভোগ করেছে এবং শাস্তি, বিচ্ছিন্ন কক্ষগুলি, ধর্মীয় উদাসীনতা, কর্মশালায় কার্যদিবসের দিনগুলি বা কেন্দ্রগুলি পরিচালনা করা ধর্মীয়দের লোহার হাতের কথা স্মরণ করে। প্রবেশের জন্য, পুলিশ বা কর্তৃপক্ষের অভিযোগ যথেষ্ট ছিল, তবে বেশিরভাগ তাদের নিজস্ব পরিবেশ দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল।

যে মণ্ডলী তাদের নির্দেশনা দিয়েছিল তাদের মধ্যে হ’ল ধন্য স্যাক্রামেন্ট এবং দাতব্য প্রতিষ্ঠানের অ্যাডোরেট্রিকেস, যা বর্তমানে দুর্বল মহিলাদের এবং সহায়তার জন্য বেশ কয়েকটি প্রোগ্রাম রয়েছে 18 মিলিয়ন ইউরো পেয়েছে পাবলিক ফান্ডগুলিতে ভর্তুকি। তাদের কাছে ধন্য রিডিমার, ইভাঞ্জেলিকাল ক্রুসেডস, ভাল রাখাল বা ক্যাপুচিনের ওব্লাটাস যুক্ত করা হয়েছিল।

তাদের তিনজনের তিনজনের প্রতিনিধি এই অভিনয়ের সময় জনসাধারণের ক্ষমা পড়ার দায়িত্বে ছিলেন এমন একটি দৃশ্যে যেখানে “ক্ষমা” শব্দটি বড় চিঠি দিয়ে অনুমান করা হয়েছিল। “আমরা আজ আপনার সকলের কাছে নম্রতা এবং গভীর বেদনা নিয়ে এবং আপনার সাথে সমস্ত মহিলা, মৃত এবং তাদের পরিবারকে নিয়ে এসেছি, যারা এই প্রতিষ্ঠানগুলির মধ্য দিয়ে গিয়েছিল এবং আমাদের টিউটিলেজের অধীনে ভোগ করেছে,” তিনি আশেপাশের রিডিমারের ওব্লাটাসের প্রাদেশিক সুপিরিয়র কারমেন অর্টেগাকে স্বীকৃতি দিতে শুরু করেছিলেন।

ধর্মীয় স্বীকার করেছে যে “দুর্ভোগের কারণে শব্দগুলি দিয়ে মেরামত করা যায় না”, যার কাছে তিনি যোগ করেছেন: “তবে আমরা আমাদের দায়িত্বকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য নৈতিক দায়িত্ব হিসাবে ধরে নিই এবং গল্পের এই পৃষ্ঠাটি যা ঘটেছিল তার স্মৃতি তৈরি করার এবং এই কেন্দ্রগুলিতে ভোগা সমস্ত মহিলাদের জন্য ক্ষমা চাইতে জিজ্ঞাসা করার জন্য এই পৃষ্ঠাটি নিরাময় করার সম্ভাব্য পরিমাণে অবদান রাখি।” এর অংশ হিসাবে, ক্যাপুচিন মণ্ডলীর তৃতীয় মার মেনা তাদের মধ্য দিয়ে যাওয়া মহিলাদের “শোনার এবং তার সাথে” প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং “প্রশিক্ষণ” এবং “কংক্রিট প্রোটোকল” প্রচার করার জন্য “প্রতিরোধ, ভাল চিকিত্সা এবং লিঙ্গ ইক্যুইটি” তে মনোনিবেশ করার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

নানদের কথার আগে, অডিও শোনা যাওয়ার সময় লক করা বেশ কয়েকজন মহিলার ফটোগ্রাফ সহ একটি ভিডিও অনুমান করা হয়েছে যেখানে তাদের মধ্যে কেউ কেউ তাদের যে ভয়াবহতার কথা জানিয়েছিল তা জানিয়েছিল। বিচার মন্ত্রকের উপর নির্ভরশীল এবং কারম্যান পোলোর সভাপতিত্বে, ট্রাস্টি বোর্ড ছিল ভিভিগ্লারের দায়িত্বে থাকা সংস্থা এবং কিশোর -কিশোরীদের সামাজিক আচরণ নিয়ন্ত্রণ করে। “নারীদের, বিশেষত যুবতী মহিলাদের কাছ থেকে তাদের শোষণ রোধ করতে, তাদের ভাইস থেকে আলাদা করতে এবং ক্যাথলিক ধর্ম অনুসারে তাদের শিক্ষিত করার জন্য নৈতিক মর্যাদা” এই উদ্দেশ্য ছিল, ফ্রাঙ্কোর ডিক্রি অনুসারে, প্রতিষ্ঠানটিকে গণতন্ত্রের মধ্যেও ভালভাবে তৈরি করা হয়েছিল।

সম্মানের রাষ্ট্রপতি, যিনি স্পেনে উপস্থিত 400 টিরও বেশি ধর্মীয় মণ্ডলীকে দলবদ্ধ করেছেন, তিনিও এই আইনটিতে হস্তক্ষেপ করেছেন এবং “আমরা অতীতে যা ভাল করি নি তার স্বীকৃতি” historical তিহাসিক ও নৈতিক দায়বদ্ধতার অনুশীলন “হিসাবে বর্ণনা করেছেন। “আমরা প্রয়োজনীয় এবং ন্যায্য বিবেচনা করি তা করতে আমরা এখানে এসেছি: ক্ষমা চাইতে জিজ্ঞাসা করুন।” “আমরা এই সমস্ত মহিলার কাছে গিয়েছিলাম যারা এই কেন্দ্রগুলি পেরিয়ে গিয়েছিল এবং একটি অন্যায় ব্যবস্থার পরিণতি ভোগ করেছিল, আমরা তাদের জীবনযাপনে আমাদের অংশগ্রহণকে স্বীকৃতি দিয়েছি এবং আমরা তাদের বলতে চাই যে আমরা তাদের কথা শুনি, আমরা তাদের সাক্ষ্যকে বিশ্বাস করি এবং এটি আমাদের ইতিহাসের পৃষ্ঠাটি স্বীকৃতি দেয়।” তিনি যোগ করেছেন।

যাইহোক, এই আইনের প্রথম বারগুলি কেন্দ্রগুলির মধ্য দিয়ে যাওয়া মহিলাদের কাছে আবেগ এবং স্বীকৃতি দিয়ে বোঝা হয়েছে, যারা বারবার উত্সাহিত হয়েছে। তাদের মধ্যে অশ্রু এবং দীর্ঘ আলিঙ্গনগুলি দেখিয়েছিল যে হতাশা এবং মুলতুবি বিষয়গুলি সত্ত্বেও, যারা কয়েক দশক ধরে নিঃশব্দ হয়ে গিয়েছিলেন তাদের পক্ষে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ দিন ছিল। “আমি যখন 15 বছর ধরে তদন্ত শুরু করেছি তখন কেউ আমাকে বিশ্বাস করে না। এখন এটি ইতিমধ্যে পরিবর্তিত হয়েছে,” কনসুয়েলো গার্সিয়া ডেল সিড বলেছেন।