প্রসিকিউটর অফিস বার্সেলোনার শুনানিকে বইয়ের প্রকাশনা বন্ধ করতে জিজ্ঞাসা করেছে যেখানে ব্রেটন তার সন্তানদের হত্যার কথা স্বীকার করেছে

দ্য প্রসিকিউটর বার্সেলোনার কার্যালয়গতকাল উন্নত হিসাবে, সিদ্ধান্তটি অবলম্বন করেছে আদালত থেকে যে প্রকাশনা সমর্থন করেছে যে বইটিতে জোসে ব্রেটেন স্বীকার করেছেন, প্রথমবারের মতো তার বাচ্চাদের হত্যা করে রুথ এবং জোসে। এবিসির পরামর্শে তাঁর আবেদনে, জন মন্ত্রক জোর দিয়ে বলেছে যে সাংবাদিক লুইসগি মার্টনের দ্বারা ‘এল ওডিও’ কাজটি বোঝায় «ক অবৈধ হস্তক্ষেপের গুরুতর এবং আসন্ন ঝুঁকি এবং অতএব একটি মৌলিক অধিকারের আঘাতের – উভয় নাবালিক এবং তাদের মা রুথ অর্টিজ উভয়ের জন্য। এই কারণে, তিনি প্রাদেশিক আদালতকে শেষ প্রয়াসে জিজ্ঞাসা করেছেন, এটি আপনার বিতরণ বিনামূল্যেএই বুধবার, 26 মার্চ জন্য নির্ধারিত।

যদিও কাতালান রাজধানীর প্রথম উদাহরণ 39 এর আদালত প্রসিকিউটরের দাবিটি প্রত্যাখ্যান করার জন্য উল্লেখ করেছেন যে তিনি বইটি পড়েন নি এবং যে ডকুমেন্টেশন সরবরাহ করেছেন – মূলত, প্রেস নিবন্ধগুলি – এর পক্ষে অপর্যাপ্ত ছিল মত প্রকাশের স্বাধীনতা সীমাবদ্ধ করুনএখন পাবলিক মন্ত্রণালয় রক্ষা করে যে এটি একটি “অস্থায়ী এবং নির্দেশিত রায়” উত্তোলন করা যে কাজটি «শিশুদের খুনিদের প্রকাশের প্রতিধ্বনি করবে এটি, এর সামগ্রীর কারণে, অনিবার্যভাবে শিশুদের হত্যার সাথে কাজ করার সময়, সম্মানের অধিকারে একটি অবৈধ হস্তক্ষেপের দিকে পরিচালিত করবে»।

প্রসিকিউটর আরও উল্লেখ করেছেন যে “এখনও অবাক করা বিষয় যে বিচারককে জানা উচিত লিঙ্গ বই যেহেতু এটি সম্মানের অধিকারের সাথে মত প্রকাশের স্বাধীনতার সীমাটি বিবেচনা করার সময় এটি তাঁর জন্য বিশেষ গুরুত্বের বিষয় বিবেচনা করে। আমরা বলি যে এই বিবৃতি অনুসারে এটি উপলব্ধি করা বন্ধ করে না সম্মানের সম্ভাব্য আঘাতটি কেবল একটি নির্দিষ্ট ঘরানার বইয়ের সাথে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে পারে। এই বিবেচনাটি অগ্রহণযোগ্য এবং এটি অবশ্যই প্রত্যাখ্যান করা উচিত, “তিনি গতকাল জারি করা ম্যাজিস্ট্রেট গাড়িতে সংস্থানটি তিরস্কার করেছেন এবং এতে তিনি কাজের বিতরণে সবুজ আলো দিয়েছিলেন।

[NOTICIA EN ELABORACIÓN]