বাকিংহাম প্যালেস জানিয়েছে, ইংল্যান্ডের কিং কার্লোস তৃতীয় বৃহস্পতিবার লন্ডন ক্লিনিক হাসপাতালে অংশ নিয়েছেন, বাকিংহাম প্যালেস জানিয়েছে।
বৃহস্পতিবার বিকেলে এবং পুরো শুক্রবার থেকে তাঁর পাবলিক এজেন্ডা বাতিল করা এই রাজা হাসপাতালে পর্যবেক্ষণের অধীনে অল্প সময়ের মধ্যে ছিলেন, তবে পরবর্তীকালে লন্ডনে তাঁর আসল বাসস্থান ক্লারেন্স হাউসে ফিরে আসেন।
ব্রিটিশ রয়্যাল হাউস 2024 সালের ফেব্রুয়ারিতে রাজাটির জন্য ক্যান্সার নির্ণয়ের ঘোষণা দিয়েছিল, তার মা ইসাবেলের দ্বিতীয় মৃত্যুর পরে সিংহাসন ধরে নেওয়ার পরে দেড় বছরেরও কম সময় পরে।
এটি বাকিংহাম প্যালেসের সম্পূর্ণ বিবৃতি:
“আজ সকালে ক্যান্সারের জন্য প্রোগ্রামযুক্ত চিকিত্সা চিকিত্সার পরে, রাজা অস্থায়ী পার্শ্ব প্রতিক্রিয়াগুলি অনুভব করেছিলেন যার জন্য হাসপাতালে একটি সংক্ষিপ্ত পর্যবেক্ষণের সময় প্রয়োজন।
“অতএব, তাঁর মহিমার প্রতিশ্রুতি স্থগিত করা হয়েছিল।
“মহামহিম এখন ক্লারেন্স হাউসে ফিরে এসেছেন এবং একটি সতর্কতামূলক ব্যবস্থা হিসাবে, চিকিত্সার পরামর্শের অধীনে অভিনয় করে, আগামীকালের দৈনিক এজেন্ডাটিও পুনরায় প্রোগ্রাম করা হবে।
“তাঁর মহিমা ফলস্বরূপ বিরক্ত বা হতাশ হতে পারে এমন সকলের কাছে তাদের ক্ষমা প্রার্থনা করতে চান।”
বাকিংহাম প্যালেসের একজন মুখপাত্র ব্যাখ্যা করেছেন যে এই বৃহস্পতিবার রাষ্ট্রদূতদের সাথে তিনটি সভা বাতিল করা হয়েছে এবং এই শুক্রবার চারটি অনুষ্ঠান বাতিল হয়েছে। “রাজা আশা করেন যে তাদের পুনরায় নির্ধারণ করা যেতে পারে এবং পরিকল্পিত সফরকে সম্ভব করার জন্য যারা এত পরিশ্রম করেছিলেন তাদের সকলের প্রতি তাঁর সবচেয়ে আন্তরিক ক্ষমা প্রার্থনা করা যেতে পারে,” নির্ধারিত বার্মিংহাম রয়্যাল ব্যালে সফরে এই মুখপাত্র বলেছেন।
বাকিংহাম তার পরের কয়েক দিনের প্রোগ্রামে দুর্দান্ত পরিবর্তনের পূর্বাভাস দেয়নি, যদিও তার ক্রিয়াকলাপগুলি তাকে আরও ভাল করে তুলতে পারে তার পরবর্তী রাষ্ট্রীয় রাষ্ট্রীয় সফরে তাকে ভালভাবে পুনরুদ্ধার করতে দেয়, যা মাত্র 10 দিনের মধ্যে শুরু হয় এবং পরিকল্পনা অনুসারে থেকে যায়।
