পাম্পলোনা গেরেট হার্ডওয়্যার স্টোরের তৃতীয় প্রজন্মের এএসইআইআর 50 টি পরিণত হয়েছে: “আমরা এখনও যুদ্ধ করব”

কাউন্টারটির পরের লোকটি কে অর্ধেক জীবন প্রেরণ করা সরঞ্জাম এবং রান্নার পাত্রে ব্যয় করেছে, দরজাটি অতিক্রমকারী প্রতিবেশীদের সাথে অংশ নিয়েছে তার নির্মল অঙ্গভঙ্গি রয়েছে। তাদের ধরণের কয়েকটি ব্যবসায়ের মধ্যে রয়েছে পাম্পলোনায়জায়গাটি এখনও চেষ্টা করার জন্য ধন্যবাদ দাঁড়িয়ে আছে অ্যাসিয়ার গেরেট ইটুরিয়াগাগোয়েটিয়াএর 49 বছরযা প্রায় শুরু হওয়া একটি পারিবারিক tradition তিহ্যকে বাঁচিয়ে রাখার চ্যালেঞ্জ ধরে নিয়েছে 50 বছর।

খুব কাছাকাছি অন্যান্য সংস্থাগুলি যা আমরা শহরের এই স্থানীয় বাণিজ্য বিভাগে জানি, যেমন এটি লে ম্যানস বারের ক্ষেত্রে যা এর দুর্দান্ত বিভিন্ন আলু টর্টিলাসের সাথে জয়লাভ করে হয় সুপরিচিত ড্যানুব বার।

ব্যবসায়ের প্রধানের তৃতীয় প্রজন্ম আসিয়ার। তার বাবা এটি শুরু করেছিলেন জোসে জোয়াকান গেরেট লারারাগা তার দাদার পাশে, মার্সেলিনো গেরেট আনসেটা-ব্যারেনচিয়াশেষে 1974সেই অঞ্চলে একটি হার্ডওয়্যার স্টোর খোলার সময় একটি অ্যাডভেঞ্চার ছিল। দু’জন পাশাপাশি কাজ করেছেন। এখন উত্তরাধিকারটি অ্যাসিয়ারের উপর পড়ে, যিনি কেবল কাউন্টারে ছিলেন সাত বছর।

“দাদা আমার সাথে কাজ করেছিলেন,” জোসে জোয়াকানকে স্মরণ করে 74 বছরআশেপাশে হাঁটতে গিয়ে এটি বাড়তে দেখেছে। “আমি এই দৌড় শেষ করেছি এবং তিনি জায়গাটি কিনেছিলেন। তিনি অবসর নেওয়ার আগে আমাকে আমার কর্মচারী হিসাবে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল,” তিনি বলেছেন, গর্বিত যে এই ব্যবসাটি চলাকালীন সময়ে রেখেছে 45 বছর। পরিবর্তন এবং প্রতিযোগিতা সত্ত্বেও, তার সন্তান একই দৃ determination ় সংকল্পের সাথে দায়িত্ব গ্রহণ করেছে।

আশেপাশে অবস্থিত সান জুয়ানযাত্রা উরড্যাক্স 2 মঠদ্য গেরেট হার্ডওয়্যার স্টোর এটি সেই ব্যবসায়গুলির মধ্যে একটি যা সময়ের সাথে সাথে প্রতিরোধ করে পাম্পলোনা। তবে এটি সহজ নয়। “ব্যবসা অনুসরণ করতে পারে একটি গর্ব। “আমার কয়েক বছর বাকি আছে, তবে বাণিজ্যের প্যানোরামা দেখে এটি ভাল দেখাচ্ছে না। তরুণরা এগুলি দিয়ে চালিয়ে যেতে চায় না পার্টির সময়সূচী। আশা করি কোনও আত্মীয় গ্রহণ করবেন। আমার দুটি সন্তান রয়েছে: এল্ডার যখন তার পার্টিতে থাকে তখন আমাকে সাহায্য করতে আসে সান সেবাস্তিয়ানতিনি যেখানে পড়াশোনা করেন এবং গ্রীষ্মে তিনি এখানে কাজ করেন। কন্যা এখনও ছোট, “তিনি বলেছেন।

ব্যবসা, যা থেকে খোলে 9:30 ঘন্টাস্বাভাবিক সারমর্ম বজায় রাখে। তারা যা বিক্রি করে তার বেশিরভাগই মেকআপ এবং বাল্ব, দিনে দিনে দরকারী জিনিস, তবে সেখানেও রয়েছে স্ফটিক স্টোর, কাটারি এমনকি কিছু সরঞ্জাম সবচেয়ে বিশ্বস্ত গ্রাহকদের জন্য। “আমরা প্রচুর লিঙ্গ এবং সমস্ত কিছু করার চেষ্টা করি। আমাদের প্রচুর সরাসরি স্টক থাকার আগে, তবে এখন আমাদের একটি ক্রয় প্ল্যাটফর্ম রয়েছে বেরিয়ইন এটি জিনিসগুলিকে সহজতর করে তোলে, “অ্যাসিয়ার ব্যাখ্যা করে।

স্টোর ক্লায়েন্টেল প্রায় অর্ধ শতাব্দীতে সামান্য পরিবর্তিত হয়েছে: অনেকে আজীবন বাসিন্দা, পারিবারিক মুখগুলি যার সাথে অ্যাসিয়ার বন্ধুবান্ধবকে জাল করেছে। “যে লোকেরা কিনতে আসে তারা সমস্ত বয়সের, যদিও পাড়াটি কিছুটা বড়। গ্রাহকরা আজীবন, বরাবরের মতো, আপনি জানেন যে তারা কোন পা লম্পট করে এবং প্রত্যেকের সাথে অনেক বন্ধুত্ব রয়েছে,” তিনি বলেছেন, তারা প্রজন্মের পরে প্রজন্মের গড়ে তুলেছে এমন ঘনিষ্ঠ চিকিত্সা এবং বিশ্বস্ততার মূল্য নির্ধারণ করে।

তবে প্রতিযোগিতা পিচ পরিবর্তন করেছে। এর উত্থান বড় পৃষ্ঠতল এবং এর প্রভাব ইন্টারনেট তারা হার্ডওয়্যার স্টোরের প্রতিরোধের পরীক্ষা করেছে। “প্রতিদিন আরও কঠিন,” অসিয়ার বলেছেন। “আমাদের একটি ওয়েবসাইট আছে, তবে আপনি কিছু বিক্রি করেন। অ্যামাজন সে তোমাকে খায়। কোনও বাজার নেই, “তিনি শোক প্রকাশ করেছেন। অনেক ছোট দোকানের জন্য যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগেই হারিয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে।

“আমরা এখনও যুদ্ধ করব,” অ্যাসিয়ার বলেছেন, নির্ধারিত অঙ্গভঙ্গির সাথে শোকেসটি পরীক্ষা করার সময়। তিনি সচেতন যে ব্যবসায়ের জন্য প্রচুর প্রচেষ্টা প্রয়োজন, এমন কিছু যা আজ কয়েকজনই ধরে নিতে ইচ্ছুক। তিনি প্রতিফলিত করেন, “যা কিছু বিনিয়োগের জন্য বিনিয়োগ হয় তা হ’ল এমন কিছু যা কেউ চায় না It তিনি অন্য ব্যক্তির সাথে একা কাজ করেন এবং আরও কর্মচারী নিয়োগ করা অকল্পনীয়।

অসুবিধা সত্ত্বেও, পারিবারিক বন্ড স্টোরের ইঞ্জিন হিসাবে রয়ে গেছে। “দাদা তাঁর অবসর না হওয়া পর্যন্ত আমার সাথে কাজ করেছিলেন এবং এখন আমি যখন তার প্রয়োজন হয় তখন আমি এএসআইআরকে সহায়তা করি। আমি হাঁটতে হাঁটতে এবং একটি জলখাবার নেওয়ার জন্য বন্ধুদের সাথে আশেপাশের কাছে পৌঁছেছি, “জোসে জোয়াকান বলেছেন, যিনি স্বীকৃতি দিয়েছিলেন যে কীটি সর্বদা প্রচেষ্টা ছিল:” আপনি যখনই কঠোর পরিশ্রম করেন এবং অর্ডার এবং ক্রয়ের মধ্যে অনেক ঘন্টা রাখেন তখন আপনি একটি হার্ডওয়্যার স্টোর থেকে বাঁচতে পারেন। মাত্র আট ঘন্টা সময়সূচী দিয়ে আপনি বন্ধ করে বাড়িতে যেতে পারেন। “

যদিও ভবিষ্যত অনিশ্চিত, অ্যাসিয়ার আশা বজায় রাখে তাদের একটি বাচ্চা বা ভাগ্নে উত্তরাধিকার নিয়ে চালিয়ে যেতে চায়। “আপনাকে এটি কাজ করতে হবে, এটির জন্য ব্যয় হয়, তবে এটি আশেপাশের অংশও। গাড়ি নিয়ে যাওয়া এবং শহরের বাইরে কেনা একই নয়,” যারা এত সহজে আত্মসমর্পণ করতে রাজি নন তাদের দৃ determination ় সংকল্প নিয়ে তিনি শেষ করেছেন।