
পুতিনের সাথে উইটকফের সভায় কি রাশিয়ান গুপ্তচর ছিল? উপদেষ্টা দোভাষী বা উপদেষ্টা ছাড়াই ক্রেমলিনে গিয়েছিলেন
সাম্প্রতিক মাসগুলিতে, বিশেষ দূত ডোনাল্ড ট্রাম্প মধ্যে দ্বন্দ্ব জন্য রাশিয়া এবং ইউক্রেন, স্টিভ উইটকফতিনি রাশিয়ান রাষ্ট্রপতির সাথে সাক্ষাত করেছেন, ভ্লাদিমির পুতিনমস্কোতে তিনবার পর্যন্ত। উভয় সরকার জোর দিয়েছিল যে তারা পারে “আরও বেশি রাশিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অবস্থানকেবল ইউক্রেন সম্পর্কে নয়, আন্তর্জাতিক ইস্যুগুলির আরও একটি সিরিজেও। “১১ ই ফেব্রুয়ারি সংঘটিত সভাগুলির প্রথমটির তিন মাস পরে এটি প্রকাশ্যে এসেছে উইটকফ কোনও অনুবাদক ছাড়াই পুতিনের সাথে দেখা করতে এসেছিলেন, ক্রেমলিন পারফর্মারদের উপর নির্ভর করেএকটি ‘এনবিসি নিউজ’ তদন্ত অনুসারে।
প্রথমে মার্কিন কর্মকর্তারা বলেছিলেন যে উইটকফ “তাদের অনুবাদকদের ব্যবহার করেছিলেন”, যারা মস্কোর মার্কিন দূতাবাসের শ্রমিক হবেন। যাইহোক, এই তদন্তটি প্রকাশ করেছে যে বাস্তবে, দোভাষীরা ছিলেন ক্রেমলিন কর্মকর্তা। এটি আমেরিকান প্রতিনিধি প্রতিরোধ ছাড়া বাদে দোভাষীরা সত্যই রাশিয়ান গোয়েন্দা পরিষেবার গুপ্তচর হতে পারে।
ক্রেমলিন দ্বারা প্রকাশিত গত 11 এপ্রিল সভার একটি ভিডিওতে উইটকফকে কোনও আমেরিকান দোভাষী বা উপদেষ্টা ছাড়াই পুরোপুরি ঘরে প্রবেশ করতে দেখা যায়ভ্লাদিমির পুতিনের কাছে হাত কাঁপানোর আগে, এমন একটি চিত্র যা সরকারগুলির মধ্যে এই ধরণের শীর্ষ সম্মেলনে স্বাভাবিক থেকে অনেক দূরে।
প্রবেশের পরে, একজন মহিলা তার টেবিলের পাশে উইটকফের কাছে এসে তাকে ইশারা করে বললেন: “দূতাবাসের দূতাবাসের? ঠিক আছে? ঠিক আছে?”। তবে, তবে হোয়াইট হাউস যোগাযোগ বিভাগ বা উইটকফ দলের কেউই দোভাষীদের সনাক্ত করতে পারেনিযা নিশ্চিত করবে যে এটি আমেরিকান কর্মকর্তা নয়, ক্রেমলিন সহযোগীদের।
রাশিয়ার মার্কিন প্রাক্তন EEUUমাইকেল ম্যাকফুল আশ্বাস দিয়েছেন যে ক্রেমলিন দোভাষী ব্যবহার করা “খুব খারাপ ধারণা” ছিল যা উইটকফকে “সত্যিকারের অসুবিধায় ফেলেছে।” “আমি রাশিয়ান ভাষায় কথা বলি এবং আমি একই সভায় ক্রেমলিন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দোভাষী শুনেছি এবং ভাষাটি কখনই একই রকম হয় না,” তিনি আরও বলেছেন যে, মস্কোর আলোচনার ক্ষেত্রে উইটকফের বার্তাটিকে রাশিয়ান গুপ্তচরদের হাতে রাখার ঝুঁকিও ধরে নেওয়া ছাড়াও তিনি স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন।
আপাতত, হোয়াইট হাউস গার্ড নীরবতা এমন একটি মামলা সম্পর্কে যা ডোনাল্ড ট্রাম্প ভ্লাদিমির পুতিনের সাথে যে সন্দেহজনক সম্পর্ক বজায় রেখেছিল তাতে একটি নতুন কেলেঙ্কারী বোঝাতে পারে।