প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি সিন ফিন গেরি অ্যাডামস থেকে ক্ষতিপূরণ পাবেন বিবিসির মানহানির জন্য 100,000 ইউরো, যা একটি তদন্তে আশ্বাস দিয়েছিল যে historic তিহাসিক রিপাবলিকান নেতা এই অনুমোদন করেছেন একটি কো -রিলিগিয়ানিস্টের হত্যা।
এটি এই শুক্রবার নির্ধারিত হয়েছে আয়ারল্যান্ডের সুপিরিয়র কোর্ট। জুরি বাদীর যুক্তি মেনে নিয়েছিল এবং এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে উত্তর আয়ারল্যান্ডের পাবলিক চেইন দ্বারা উত্পাদিত টেলিভিশন প্রোগ্রাম ‘স্পটলাইট’ এর জন্য দায়ীরা ভাল বিশ্বাসে কাজ করেনি এবং তাদের পেশাদার ক্রিয়াকলাপটি মোটামুটি এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে বিকাশ করেনি।
অ্যাডামস, 76, ব্রিটিশ পাবলিক চেইনের জন্য মামলা করেছেন আপনার দলের অংশীদার ডেনিস ডোনাল্ডসন হত্যার সাথে 2016 সালে এটি লিঙ্ক করুন, ২০০ 2006 সালে তাকে গুলি করা হয়েছিল যে তিনি দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে যুক্তরাজ্য সুরক্ষা বাহিনীর পক্ষে রেহাই দিয়েছিলেন বলে স্বীকার করে।
বিচারক জুরিকে ডকুমেন্টারি এবং তাঁর আক্ষরিক কথার বিষয়বস্তুগুলির অর্থ “মিঃ অ্যাডামস ডেনিস ডোনাল্ডসনকে হত্যার অনুমোদন দিয়েছেন এবং অনুমোদন করেছেন” তা নির্ধারণ করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, যার প্রতি তাদের সদস্যরা “হ্যাঁ” দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন।
ইতিমধ্যে বিবিসি বিচারের সময় টিকিয়ে রেখেছে যে থিসিসকে বিভিন্ন বেনাম উত্সের অভিযোগ হিসাবে উপস্থাপন করেছিল, যার মধ্যে একটির মধ্যে একটি একজন রিপাবলিকান ‘মার্টিন’ এর ছদ্মনাম দিয়ে চিহ্নিত।
এই সূত্রটি ‘স্পটলাইট’ এর আশ্বাস দিয়েছে যে ডোনাল্ডসনের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা ইতিমধ্যে নিষ্ক্রিয় আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি (আইআরএ) এর রাজনৈতিক ও সামরিক নেতৃত্ব দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল এবং অ্যাডামসের “শেষ কথা” ছিল।
অ্যাডামস তার ক্রোধকে অস্বীকার করে
“স্পষ্টতই, আমাদের সকলের চরিত্রের ত্রুটি রয়েছে, তবে জুরি একটি সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং ফলাফলটি গ্রহণ করেছে,” তিনি আজ অ্যাডামসের বিচারের বাইরে বেরোনোর সময় বলেছিলেন, যিনি সর্বদা তার আইআরএর অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, যদিও তিনি 34 বছর ধরে সিন সাইন ফিনকে পরিচালনা করেছিলেন, সশস্ত্র ব্যান্ডের রাজনৈতিক বাহিনী হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন।
“আমি সর্বদা আমার খ্যাতিতে সন্তুষ্ট ছিলাম,” তিনি মিডিয়া প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন, যেহেতু বিবিসি প্রোগ্রামের কারণে অভিযোগযুক্ত ক্ষতির আশেপাশে তার চাহিদা ঘোরে।
রিপাবলিকান তার সাক্ষ্যগ্রহণে ব্রিটিশ চেইনের দ্বারা “অযৌক্তিক আক্রমণ” এর শিকার হওয়ার ঘোষণা দিয়েছিল, যা তিনি উত্তরের আয়ারল্যান্ডের শেষ সংঘাতের “শান্তিপূর্ণ” হিসাবে তার খ্যাতি ক্ষতিগ্রস্থ করার অভিযোগ করেছিলেন।
বিবিসি যুক্তি
বিচার চলাকালীন বিবিসির আইনজীবীরা সাংবাদিকদের পেশাদারিত্বও রক্ষা করেছিলেন এবং তা স্মরণ করেছিলেন তিনি বেনামে উত্সগুলির অভিযোগগুলি ছড়িয়ে দিয়েছেন কারণ এটি জনস্বার্থের বিষয় ছিল, যেমন মানহানির আইন অনুমতি দেয়।
খ্যাতির বিষয়টি সম্পর্কে, শৃঙ্খলার প্রতিরক্ষা যুক্তি দিয়েছিল যে অ্যাডামস ক্ষতির দাবি করতে পারে না কারণ উদাহরণস্বরূপ, তিনি কখনও প্রকাশ্যে আইআরএর ক্রিয়াকলাপের নিন্দা করেননি।
“তিনি বলেছেন যে এই প্রোগ্রামটি যুক্তি দিয়েছিল যে তিনি একটি হত্যার অনুমোদন দিয়েছেন, এবং ক্ষতি ও ক্ষতির দাবি করতে পারবেন না কারণ এ কারণেই তাঁর খ্যাতি ছিল। ২০০০ সালে, ২০০৫ সালে, ২০১৫ সালে তাঁর খ্যাতি এবং এখন এমন একজন ব্যক্তির যিনি সহিংসতার আয়োজন ও অনুমোদন দিয়েছিলেন,” বিবিসির আইনজীবী ইওন ম্যাককুলফ প্রকাশ করেছিলেন।
ডোনাল্ডসন, যিনি ২০০৫ সালে ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে ব্রিটিশ সিক্রেট সার্ভিসে গুপ্তচরবৃত্তি করার কথা স্বীকার করেছিলেন, তাকে দল থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল যখন তার দ্বিগুণ পরিচয় আবিষ্কার করা হয়েছিল এবং অবসর গ্রহণ করা হয়েছিল এবং অবসর গ্রহণ করা হয়েছিল ডোনেগালযেখানে তিনি ২০০ April সালের এপ্রিলে অপরিচিতদের হাতে মারা গিয়েছিলেন।
প্রাথমিকভাবে, ধারণা করা হয়েছিল যে হত্যাকাণ্ডটি আইআরএর কাজ ছিল, তবে তিন বছর পরে খাঁটি আইআরএ অসন্তুষ্ট দলটি স্টর্ম্যান্টে দলের প্রাক্তন প্রশাসনের মৃত্যুর জন্য দায়ী ছিল (উত্তর আয়ারল্যান্ড অ্যাসেমব্লির সদর দফতর)।
