
বার্টান ওসবার্ন লা লিয়া ‘আপনার মুখের কাছে আমার কাছে শোনাচ্ছে’ এ অ্যান্ড্রেয়া বোসেলি সম্পর্কে মন্তব্য সহ
বার্টান ওসবার্নের অষ্টম গালার মুখোমুখি হয়েছে তোমার মুখ আমার কাছে শোনাচ্ছে সর্বাধিক প্রস্তুত করতে হয়েছে এমন একটি অনুকরণে যেহেতু অ্যান্টেনা 3 প্রোগ্রামে অবতরণ। এমন একটি রাতে যা শেষ হয়েছে, যেমন আমরা ইতিমধ্যে আপনাকে হ্যাপি এফএম -তে বলেছি, বিশাল সহ জুরির সাথে ইয়েনি রাগগায়ককে বিশ্বের অন্যতম সম্মানিত শিল্পীর ত্বকে যেতে হয়েছিল, যেমনটি আন্দ্রে বোকেলি। যেমনটি প্রত্যাশা করা হয়েছিল, যখন ইতালীয় কর্তৃক জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, ওসবার্ন তাঁর অসংখ্য উপাখ্যানগুলি বলতে সক্ষম হয়েছেন, যার সাথে তার অনুকরণ করতে হয়েছিল তার সাথে মিল রেখে।
যখন তিনি জানতেন যে তাকে তাকে অনুকরণ করতে হবে, তখন ওসবার্ন ইতিমধ্যে এটি পরিষ্কার করে দিয়েছিল যে এটি একটি বিশাল চ্যালেঞ্জ: “সর্বদা কণ্ঠস্বরকে সহজতর করে তোলে,” তিনি অস্বীকার করেছিলেন। চ্যালেঞ্জটি বিশাল, যেহেতু এটি একটি লিরিক্যাল ভয়েস, এমন কিছু যা তার পক্ষে সহজ নয়, তার থেকে অনেক দূরে রেকর্ড। নির্বাচিত গানটি ছিল তোমার সাথে ছাড়ুনবিশ্বব্যাপী এর একটি দুর্দান্ত হিটযদিও ইতালিতে এটি এতটা সুপরিচিত নয়, যেহেতু জনসাধারণ এটি প্রকাশ করার সময় এটি এত ভালভাবে গ্রহণ করেনি।
তিনি কীভাবে ইতালীয় ভাষায় নিজেকে গাওয়া রক্ষা করতে পারেন সে সম্পর্কে জানতে চাইলে প্রতিযোগী স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন যে তিনি ভাষায় আধিপত্য বিস্তার করেছেন, ১৯৮৩ সালে তিনি দ্য দ্য সেরা ভয়েসের জন্য এই পুরষ্কার স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছেন সান রেমো ফেস্টিভালযদিও চূড়ান্ত শ্রেণিবিন্যাসে এটি ছিল 14 তম স্থান। তাহলে এটা ছিল রাই স্বাক্ষরিত, ইতালীয় পাবলিক টেলিভিশন, একটি প্রোগ্রাম উপস্থাপনের জন্য সোটো এল’অস্টলে, কী বলা যেতে পারে যে এটি জোসে লুইস মোরেনোর গ্যালাসের ইতালিয়ান সংস্করণ ছিল, যেখানে সারা রাত জুড়ে দুর্দান্ত শিল্পী, হাস্যরসের একাকীত্ব এবং ফ্যাশন প্যারেডগুলির সংগীত পরিবেশনা ছিল।
এটি ছিল টেলিভিশন উপস্থাপক হিসাবে তাঁর আত্মপ্রকাশ, 90 এর দশক পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হয়েছিল তাকে প্রথমবারের মতো স্পেনের সামনে দেখার জন্য যোগাযোগ স্পর্শকে বলতে পারে যে তিনি ছিলেন পিতা মহিলা এবং পুরুষ এবং বিপরীতেএমন একটি প্রোগ্রাম যেখানে তরুণরা কোনও অংশীদারকে সন্ধান করতে টেলিভিশনে গিয়েছিল। সেখানে, বার্টান প্রায়শই টেলিভিশন উপস্থাপকদের একজন হয়ে ওঠেনযেহেতু এটি স্ক্রিপ্টটি না শিখে এবং যা ঘটেছিল তা প্রায় সমস্ত কিছু উন্নত না করে ক্যামেরার সামনে উপস্থিত হয়েছিল।
বোকেলিতে ফিরে তাঁর সাথে তিনি কিংবদন্তি ইতালিয়ান উত্সবে একমত হয়েছিলেন, যাতে তিনি তাঁর সাথে দেখা করতে পারেন এবং তাঁর সাথে যথেষ্ট মিনিট ভাগ করে নিতে পারেন, এমন কিছু যা ম্যানেল ফুয়েন্তেসকে বলতে চেয়েছিল। «আমরা একসাথে গেয়েছি। তিনি সুন্দর এবং এমন এক মহিলা আছেন যিনি তার অনেক যত্ন নেন, যা দুর্দান্ত», গায়ক এবং তাঁর স্ত্রী সম্পর্কে কিছু সুন্দর কথা যারা তাকে ভাল জায়গায় রেখে যাওয়ার পক্ষে যথেষ্ট ছিল, তবে চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
মনে মনে যে আন্দ্রেয়া অন্ধ, বার্টান একটি বাক্যাংশ যুক্ত করেছেন যা সমস্ত নিঃশব্দে রেখে গেছে তোমার মুখ আমার কাছে শোনাচ্ছে: “খুব খারাপ আমি এটি দেখতে পাচ্ছি না”। ফুয়েন্তেস এবং মেলানির কাছ থেকে একটি সমাধিস্থল নীরবতার পরে, যারা কোথায় যাবেন তা জানেন না, ক্যামেরাগুলির পিছনে বিড়বিড় করে অবশ্যই দলের হাসি এবং বাকী সহপাঠীদের।
“আপনি জানেন না এটি কী,” এই মুহূর্তটি শেষ হয়ে গেছেযদিও ম্যানেল ফুয়েন্তেস সবেমাত্র যা শুনেছিল তার জন্য নার্ভাস হাসি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেনি। কিছু সময় অর্জনের পরে, উপস্থাপক নিয়ন্ত্রণ পুনরায় শুরু করার এবং অনুকরণ এবং এর জটিলতা সম্পর্কে আবার কথা বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
তবে বার্টান ওসবার্নের শোটি সেখানে থামেনি, যেহেতু তিনি উল্লেখ করেছেন যে বিকেল্লি তার সঙ্গী মেলানির মতো একইভাবে ভয়েসকে উত্তপ্ত করেছেন, কারণ দুজনেই গীত গায়। «আপনার একই হিটিং সিস্টেম রয়েছে। চিৎকার এবং বীপস, কিছু খুব বিরল জিনিস», তিনি যুবতী মহিলার হতবাক দৃষ্টিতে আশ্বাস দিয়েছিলেন।