জ্যাকিন্টো গেরেরো ডি টলেডো কোয়ার এবং তালাভেরা সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা ‘গানের ক্যাসিটিলা-লা মঞ্চে’ ব্যাখ্যা করেছেন

তালাভেরা দে লা রিনা এটি এই শনিবার, 31 মে, ক্যাসিটিলা-লা মঞ্চের সাংস্কৃতিক কেন্দ্রটি উপলক্ষে পরিণত হয় অঞ্চল। প্যালেনক থিয়েটার কনসার্টের হোস্ট করবে ‘ক্যাসিটিলা-লা মাঞ্চা থেকে গান’, শিক্ষক নিয়ে গঠিত জোসে জেরেট এবং রদ্রিগেজ ডি গ্যাস্পার।

টুকরা, অনেকে হিসাবে বিবেচিত স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের অনানুষ্ঠানিক সংগীতগায়ক দ্বারা ব্যাখ্যা করা হবে জ্যাকিন্টো গেরেরো ডি টলেডো এবং তালাভেরা সিম্ফনি অর্কেস্ট্রাপরিচালক বিয়াত্রিজ গুটিরিজের ব্যাটনের অধীনে। সুরকার নিজেই এই ইভেন্টে তাঁর সহায়তার বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন।

‘গান টু ক্যাসিটিলা-লা মঞ্চ’ একটি কাজ দিয়ে বোঝা প্রতীক এবং আবেগএটি সংগীতিকভাবে ল্যান্ডস্কেপ, অঞ্চল এবং মানগুলিকে ভ্রমণ করে যা অঞ্চলকে সংজ্ঞায়িত করে: লা অ্যালকারিয়া থেকে মন্টেস ডি টলেডো পর্যন্তজারার জমি থেকে পাহাড় এবং ক্ষেতগুলিতে ক্যাসিলিয়ান-মনচেগা আত্মাকে রূপ দেয়। লোকদের কাছে, তাদের ইতিহাস এবং তাদের বৈচিত্র্যের জন্য একটি গৌরবময় গান।

এই কাজের সাথে তালভেরার লিঙ্কটি বিশেষত তাৎপর্যপূর্ণ। ২০২৩ সালে, সুরকার ব্যক্তিগতভাবে তত্কালীন মেয়র টিটা গার্সিয়া এলেজের কাছে মূলটির একটি পাণ্ডুলিপি শীট সরবরাহ করেছিলেন এবং এক বছর পরে তিনি ইতিমধ্যে বর্তমান মেয়র জোসে জুলিয়ান গ্রেগরিওর আদেশের অধীনে সিটি অনার বইতে স্বাক্ষর করেছিলেন। এই পাণ্ডুলিপিটি ইউনিয়নের প্রতীক হিসাবে এবং অন্তর্গত হিসাবে এই অঞ্চলের বিভিন্ন অংশে বিতরণ করা টুকরোগুলির একটি অংশের অংশ।

পরবর্তী, ‘গানের কাস্টিলা-লা মঞ্চের সম্পূর্ণ গানের কথা‘:

ক্যাস্তেলানা-মনচেগা আমার জমি,

সূর্যের নীচে যা আপনার সৌন্দর্যকে আলোকিত করে

আমরা আপনার গৌরব খনি বপন করব;

আপনার জলপাই রক্ত ​​এবং দ্রাক্ষাক্ষেত্র,

এবং আপনার বায়ু ইতিহাসে অনুরণিত হয়;

আমরা জোর দিয়ে বাতাসে গান করব:

ক্যাস্তেলানা-মনচেগা আমাদের জমি!

ক্যাসেল্লানা-মনচেগা!

বপনের জমিতে গান

থাইম, জারা এবং স্প্লাইসিং,

retama এবং রোমেরোর,

viñedo এবং অলিভার এর।

আমি সবুজ আলকারিয়ার জমিগুলিতে গান করি,

আমি মাঠ, পর্বতমালা এবং জারাগুলিতে গান করি,

পাহাড় এবং সমতল জমিতে;

ল্যান্ডস দে লা মাঞ্চা, আলমা ক্যাস্তিলানা,

মহৎ ভূমি, অনুগত পৃথিবী।

প্রডোসের কাছে গান

এবং আপনার মধ্যে থাকা ব্যাংকগুলি,

আমি আপনার বিদ্যমান উজ্জ্বল গমগুলিতে গান করি।

আপনার রাত গাইছে

এবং আপনার সকাল সকাল;

আমি সেই দেশে গান করি যা আমাদের জীবন্তে সুপ্ত ছড়িয়ে পড়ে।

ক্যাসেল্লানোস, আপনার কণ্ঠস্বর একড করুন,

সেই লোকেরা আমাদের বলতে শুনে:

আমরা সবুজ আলকারিয়ার জমি থেকে এসেছি,

আমরা মাঠ, মন্টেস এবং লা জারা থেকে এসেছি,

পাহাড়ের, সমতল জমিগুলির;

আমরা লা মাঞ্চা, আলমা ক্যাস্তিলানা থেকে এসেছি,

মহৎ জমি, অনুগত জমি!

ক্যাসেল্লানোস-ম্যানচেগোসোসোসোস

জন্ম যে জমি

ক্যাসটিল বাচ্চাদের কাছে!

ক্যাস্তেলানা-মনচেগা আমার জমি,

সূর্যের নীচে যা আপনার সৌন্দর্যকে আলোকিত করে

আমরা আপনার গৌরব খনি বপন করব;

আপনার জলপাই রক্ত ​​এবং দ্রাক্ষাক্ষেত্র,

এবং আপনার বায়ু ইতিহাসে অনুরণিত হয়;

আমরা জোর দিয়ে বাতাসে গান করব:

ক্যাস্তেলানা-মনচেগা আমাদের জমি !!

ক্যাসেল্লানা-মনচেগা !!

একটি ত্রুটি রিপোর্ট