“লিখিত শব্দটি উদযাপন” করার জন্য একটি বাবেল টাওয়ার

“তিনি জয়পুর সাহিত্য উত্সব লেখক এবং ধারণাগুলির একটি সভা সমস্ত ভাষায় বিশ্বজুড়ে। সমস্ত, একই ছাদের নীচে লিখিত শব্দটি উদযাপন করতে এবং স্থান, traditions তিহ্য, মানুষ, বৈচিত্র্য, জ্ঞান, ইতিহাস এবং আরও অনেক কিছু সম্পর্কে ধারণা বিনিময় করতে « এইভাবে সংজ্ঞায়িত সানজয় কে। রায়, টিম ওয়ার্ক আর্টসের সাধারণ পরিচালক, এটি প্রতিযোগিতা তৈরি করে, এশিয়ার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যিক অনুষ্ঠান, যা তিন বছর ধরে তার আন্তর্জাতিক সম্প্রসারণগুলিতে ভ্যালাদোলিড যুক্ত করেছে, এটি একমাত্র স্পেনীয় -স্পিকিং শহর যেখানে এটি উদযাপিত হয়।

চার দিনের জন্য, এই বৃহস্পতিবার, 5 জুন থেকে পরের রবিবার, 8 জুন, ক্যাম্পো গ্র্যান্ডে, Historical তিহাসিক কেন্দ্রে, এটি “বিশ্বের একটি উইন্ডো” এবং কলা, চিঠিগুলি, বিজ্ঞান, ভূ -রাজনীতি এবং অন্যান্য অনেক শাখা থেকে “সেতুগুলি” করার জন্য একটি স্থান হয়ে ওঠে। কথোপকথন, বিতর্ক, বইয়ের উপস্থাপনা, কনসার্ট এবং ওয়ার্কশপগুলি ভ্যালাদোলিড রাজধানীর ‘গ্রিন ফুসফুস’ থেকে ধারণা এবং চিন্তার কারণ তৈরি করবে: “জয়পুর একটি সাহিত্যিক মেলা”, ট্যুরিজম, ইভেন্টস এবং ব্র্যান্ড সিউদাদ, ব্লাঙ্কা জিমনেজের জন্য কাউন্সিলরকে তুলে ধরেছে যে এই ঘটনাটি এই শহরটিকে হাইলাইট করেছে “এই শহরটিকে মহাকাব্যকে তুলে ধরেছে” এই শহরটিকে মহাকাব্যিক অনিচ্ছাকৃতভাবে রেখেছেন “।

তিন বছর আগে উত্সবটির সম্প্রসারণের হোস্ট করার জন্য ভালাদোলিডের পছন্দটি দুর্ঘটনাক্রমে ছিল না। সানজয় কে। রায় বলেছেন, “আমরা 20 বছর ধরে শহরের সাথে যুক্ত রয়েছি”মনে রাখবেন যে কাস্টিলিয়ান রাজধানীতে তাঁর প্রথম সফর 2004 সালে হাউস অফ ইন্ডিয়া চালু হওয়ার এক বছর পরে তৈরি হয়েছিল এবং এই সম্পর্কটি ফ্ল্যামেনকো-ইন্ডিয়া শোয়ের মতো ফ্রুক্টিফার সহযোগিতার উত্থান ঘটেছে, যা কার্লোস সাওরা ক্যালডেরন থিয়েটারে প্রিমিয়ার করেছিল বা তারা যে লিঙ্কটি ভ্যালাডোলিডের আন্তর্জাতিক আন্তর্জাতিক সপ্তাহের সাথে বজায় রেখেছিল।

এই পদ্ধতির ফলে রোম বা মাদ্রিদের ক্ষতির জন্য ভালাদোলিডের জন্য সংগঠনটি বেছে নেওয়া হয়েছে এর আকারের “আরামদায়ক” কারণে, হাউস অফ ইন্ডিয়ার পরিচালক গিলারমো রদ্রিগেজের ব্যাখ্যা করেছেন, যিনি প্রথম সংস্করণটি ইতিমধ্যে ছিল “দুর্দান্ত উত্তর” স্মরণ করে। এই সমর্থনটি ছিল যে দ্বিতীয় ওয়াইনটি বড় ক্ষেত্রের মতো “যাদুকরী স্থান” তে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

বিশিষ্ট লেখক মিগুয়েল ডেলিবস এতবার ভ্রমণ করেছেন এমন শতবর্ষ গাছ এবং হাঁটার মধ্যে, জয়পুর সাহিত্য উত্সব তার ক্রিয়াকলাপ প্রোগ্রামটি বিভিন্ন তাঁবুতে বিতরণ করে। এই অঞ্চলে প্রতীকী প্লাজা জোরিলা এবং রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের নাম সহ একটি পারিবারিক স্থান (রিসোলিট ফুটপাত থেকে পার্কে অ্যাক্সেসে) যুক্ত করুন। প্রদত্ত একাধিক প্রস্তাবগুলির মধ্যে গিলারমো রদ্রিগেজ দাঁড়িয়ে আছে, ভারতের লেখকরা যে কথোপকথনগুলি স্প্যানিয়ার্ডস বা আইবেরো -আমেরিকানদের সাথে রাখবেন “একটি সাংস্কৃতিক জুড়ি” এর সন্ধানে যা “তাদের তাদের ভাষাগত এবং সাংস্কৃতিক স্বাচ্ছন্দ্য অঞ্চল থেকে সরিয়ে নিয়ে যায়”: “এটি উত্সবের পক্ষে একটি চ্যালেঞ্জ, যা তাদেরকে চেষ্টা করতে বলে, কেবল অ্যাংলো -স্যাক্সন ওয়ার্ল্ডের সাথেই কথোপকথনই নয়।” সানজয় কে। রায় যোগ করেছেন, “আমরা খুব দ্রুত বেড়েছি।” দীর্ঘমেয়াদে, তারা আশা করে যে এই উদ্যোগটি আরও বেশি লেখককে মহাদেশে প্রকাশ করতে এবং সম্পাদকীয় শিল্পের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য পরিবেশন করবে।

অবিকল এই সংস্করণটির মূলমন্ত্র, ‘শব্দগুলি সেতুগুলি’, সেই সংযোগটি বোঝায়। গিলারমো রদ্রিগেজ বলেছেন, “ভারতীয় এমন একটি শহর যা জীবন উপভোগ করতে এবং রাস্তায় সময় কাটাতে পছন্দ করে, খুব ভূমধ্যসাগরীয় হয়ে যায় এবং সংযোগটি তাত্ক্ষণিক হয়,” গিলারমো রদ্রিগেজ বলেছেন, যা ইঙ্গিত দেয় যে ঘটনাটি ক্লিচগুলিতে হারিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে না: “আমরা সেই oga তিহ্যের সাথে প্রতিফলিত হয়, তবে আমরা এর সাথে প্রতিফলিত হয়।” গ্যাস্ট্রোনমি, পরিবারের ধারণা … “, প্রতিযোগিতার প্রযোজকের সাথে মিলে যায়।

পরবর্তী সংস্করণটির ‘শক্তিশালী’ বেটের মধ্যে রায় টেবিলগুলিকে ‘ফিকশন অফ ফিকশন ওয়ার্ল্ড’ শিরোনাম হিসাবে উল্লেখ করেছেন, যা শনিবার অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে শিনা প্যাটেল, জেসেস রুইজ ম্যান্টিলা এবং কারিনা সাইনজ বার্গো এর সাথে আবির সাথে কথোপকথনের সাথে কথোপকথনে রয়েছে, বা সভা ‘খাঁটি। ভোসেন্টো ফাউন্ডেশন, কার্লোস আগানজো। তিনি মার্ক সেগাররা এবং সানজয় কে। রায়ের সাথে একটি বৈঠকে শেফ রোমি গিলের উপস্থিতিও তুলে ধরেছিলেন, জনপ্রিয় গল্প এবং লোককাহিনী নিয়ে অনুষ্ঠিত সভাটি নামিটা গোখলে এবং পল ফেস্টিভাল যা এই বুধবার, ৪ জুন মাদ্রিদে অনুষ্ঠিত হবে মারিয়া ডি মোলিনা ক্যাম্পাসে ১২.১৫ -এ অনুষ্ঠিত হবে।

লন্ডনে ইভেন্ট উদযাপনের ক্ষেত্রে ঘটে যাওয়া ভ্যালাদোলিডে জয়পুরের সম্প্রসারণের তারিখগুলি সংগঠিত সংস্থা টিম ওয়ার্ক আর্ট দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। এই সংস্করণটি দুটি ইভেন্টের চূড়ান্ত উচ্চ কাকতালীয়তার সাথে ভ্যালাদোলিড রাজধানীতে মিলবে যা “পুরোপুরি সহাবস্থান করতে পারে”। পূর্বোক্ত আইই বিশ্ববিদ্যালয় ছাড়াও, এই অনুষ্ঠানের স্পেনের ভারতীয় দূতাবাসের সমর্থন রয়েছে, ভ্যালাদোলিড বিশ্ববিদ্যালয় এবং আবদিয়া রেটুয়ার্টা লেডোমাইন।