“এটি একটি 100% নাভারো অডিওবুক”
নাভারা পাবলিশিং হাউস ইউনেট সংস্করণ এবং প্রযোজক ইগনসুক তারা একটি সম্পূর্ণ স্থানীয় পণ্য তৈরির সাথে অডিওবুক শিল্পে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ নিয়েছে: অডিওবুক অফ “আপনার হাতের তালুতে পাথ”এর কার্লোস ওলো রাজকুইন।
এই প্রকল্পটি এই অঞ্চলের সংস্থাগুলির দ্বারা রেকর্ডিং এবং উত্পাদন সহ নাভরায় সম্পূর্ণ উত্পাদিত প্রথম অডিওবুক হয়ে উঠেছে।
অডিওবুক রেকর্ডিংটি নিজেই লেখকের কণ্ঠে মে এবং জুন 2024 সালের মাসগুলিতে পরিচালিত হয়েছিল, কার্লোস ওলোযিনি তাঁর কাজ বর্ণনা করার দায়িত্বে ছিলেন।
পোস্ট -প্রোডাকশন উত্পাদন এবং কাজ দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল ইগনসুকসংগীত এবং অডিও উত্পাদনের জন্য উত্সর্গীকৃত একটি নাভারা সংস্থা। অডিওবুক রেকর্ডিংটি চারটি অধিবেশনগুলিতে ইংরেজ সুবিধাগুলিতে পরিচালিত হয়েছিল, সেপ্টেম্বর এবং অক্টোবর মাসগুলিতে পোস্ট -প্রোডাকশন কাজ অব্যাহত ছিল।
অডিওবুকটি বেশ কয়েকটি ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মগুলিতে উপলভ্য, যেমন গল্পকার, গুগল প্লে, অ্যাপল বই, অডিওব্রোস ডটকম, Book.fm, কোবো/রাকুটেন এবং এভারেন্ডঅন্যদের মধ্যে। আন্তর্জাতিকভাবে, এটিও উপলব্ধ শ্রুতিমধুর, বার্নস এবং নোবেল, হুপলা এবং স্পটিফাইযদিও স্পেনে এর প্রাপ্যতা এখনও এই প্ল্যাটফর্মগুলির কয়েকটিতে মুলতুবি রয়েছে।
প্রকল্পটি দুটি নাভারে সংস্থার জন্য একটি পাইলট পরীক্ষা হয়েছে, যারা প্রাপ্ত ফলাফলগুলিতে সন্তুষ্ট বোধ করে। কার্লোস ওলোযিনি এর আগে কখনও কোনও অডিওবুক রেকর্ড করেননি, স্বীকার করেছেন যে অভিজ্ঞতাটি প্রাথমিকভাবে প্রত্যাশার চেয়ে জটিল ছিল, তবে তাঁর কাজটিতে তাঁর কণ্ঠস্বর রাখার জন্য সন্তুষ্টি প্রকাশ করেছিলেন। “একটি ভয়েস স্থাপন একটি উপহার ছিল এবং আমি আশা করি যে এইভাবে আমি নতুন শ্রোতাদের কাছে পৌঁছেছি,” তিনি বলেছিলেন।
এর অংশের জন্য, জেমমা লুকিনইনগ্রোক থেকে, কাজ করা জটিলতা তুলে ধরেছে। “যে ব্যক্তি পড়েন তিনি ক্লান্ত, কম বা আপলোড এবং সমস্ত কিছু অবশ্যই ভারসাম্যপূর্ণ হতে হবে,” তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন। যদিও প্রক্রিয়াটি চ্যালেঞ্জিং ছিল, লুকিন অভিজ্ঞতা এবং অন্যান্য নাভারে প্রকাশকদের সাথে এই ধরণের সামগ্রী তৈরি চালিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা সম্পর্কে আগ্রহী ছিলেন।
মারিয়া ওএসটিপরিচালক ইউনেট সংস্করণতিনি প্রকল্পের সাথে জড়িত সমস্ত পক্ষকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন এবং তাদের সম্পাদকীয় জন্য অডিওবুকস জগতে এই প্রথম পদক্ষেপের গুরুত্ব তুলে ধরেছেন। তিনি বলেন, “এইরকম অবিশ্বাস্য দল সহ ইউনেট সংস্করণগুলির এই প্রথম বইটি পাওয়া উপহার ছিল। এখন আমাদের এটি একটি নতুন রিজার্ভ বিকল্প হিসাবে নাভরাস লাইব্রেরিতে অফার করতে হবে,” তিনি বলেছিলেন।
এই প্রকল্পটি অডিওবুকগুলির ক্ষেত্রে নাভারেস সাংস্কৃতিক খাতের সম্ভাবনা প্রদর্শন করে, পাঠকদের জন্য একটি আকর্ষণীয় বিকল্প প্রস্তাব দেয় যারা আরও নমনীয় এবং অ্যাক্সেসযোগ্য উপায়ে সাহিত্য উপভোগ করতে চায়।
একটি অডিওবুক খণ্ড শোনার জন্য লিঙ্কগুলি:
